László Dózsa ... Paál Farkas kapitány György Cserhalmi ... Csorgás István Jácint Juhász ... Ács Péter József Madaras ... Korsós András Géza Tordy ... Bódogh Szilveszter fõhadnagy Sándor Szabó ... Leopold Krüger tábornok Gábor Csíkos ... Csuha Márton László Czikély György Gonda Sándor Kátó Lajos Kovács Zsolt Körtvélyessy Sándor Oszter ... Máté Péter Ferenc Paláncz Tibor Patassy ... Bakos János
Plot / Synopsis
The film tells the story of a regiment of Hungarian hussars stationed in Poland. The hussars, mostly ordinary men, have heard news of the uprising and wish to return to the homeland to defend the newly independent country. The Empire, on the other hand, is firmly resolved that all Hungarian troops in the imperial army should be kept as far away from the trouble spot as possible, knowing that most soldiers would be loyal to Budapest rather than Vienna.
Review:
What can I say. This movie is the best I have seen about the Hungarian revolution in 1848-49. So beautiful, so tragic, and so historically true. I can suggest it to anyone. A movie,being shot in the most exquisite regions of the Carpathians. The story is very thrilling and eventful.Actors are very good.This is a story about courage,patriotism(even if it costs to one's life),endurance,self-sacrifice,revolution against tyranny,the love of freedom. Believe me, if you have the opportunity, view it! And the greatest idea in it: when the last scene is over,there is a 3-4 minute blank black screen...a little time for thinking. And it is necessary.
PLEASE NOTE, THIS IS A TV-RIP, BUT UNFORTUNATELY IT IS THE BEST VIDEO AVAILABLE ON THE NET AT THE MOMENT. THE SUBTITLES ARE CUSTOM MADE, NEVER BEFORE RELEASED ON ANY SITES!
ENJOY!
Technical Specs Source: Internet, pretorians.net, feliratok.info Group/Ripper: ThanxXx pretorians.net for the rip! Subtitles: Custom Video Format: AVI/XviD Video Bitrate: 673 Kbps Frame Rate: 25.000 fps Aspect Ratio: 8:7 Resolution: 512 x 384 Bits/(Pixel*Frame): 0.122 Audio Format: 0x0055 (MP3) Audio Bitrate: 105,14 Kbps Sampling rate: 48000 Hz
Thanks for the upload!! A special thanks to all those involved for the custom subtitles!!! Cheers
16/09/2012 12.45 pm
I just added a full version of the Custom ENG subtitles. This one has the translations of the Polish and German dialogues as well.
Enjoy!
10/08/2012 06.44 pm
TYVVVVM
15/06/2012 02.26 pm
It is 'cause of uploaders like you that people like me from another corner of the world are able to enjoy and relish such global classics.
Thankyou very much and keep up the good work!
EUTORRENTS IS THE BEST!
15/06/2012 09.47 am
EUtorrents.me exclusive!
English subtitles are Custom Made, never before published on any sites - special ThanxXx to pittyke & mitbrille & stibbshoo & swatura for their work!
There are some Polish dialogues in the movie which we couldn't translate so far, so if anybody with a good knowledge of Polish could help us out, it would be deeply appreciated!
Either way, the storyline can perfectly be understood with the present form English subtitles, too.
80 Hussars (1978) 80 Huszár
